Convertisseur AWG ↔ mm² et kcmil (MCM)
Convertissez AWG en mm² et mm² en AWG avec la formule exacte, kcmil/MCM, circular mils et diamètre, section IEC 60228 la plus proche et tableau de 4/0 à 40. L'échelle AWG (ASTM B258) est géométrique : d = 0,127 mm × 92^((36 − n)/39), avec 4/0 = −3, 3/0 = −2, 2/0 = −1 et 1/0 = 0. Le calculateur est gratuit et affiche la formule, les étapes et un exemple numérique, sans inscription.
Résultats
⚠️ Calcul électrique indicatif, PAS une étude : section, courant admissible et chute de tension doivent être vérifiés par un technicien qualifié selon CEI/EN, NEC et la réglementation locale avant toute installation. Mentions légales
Calcul étape par étape avec vos valeurs
Formules
AWG → mm²
d = 0{,}127 \cdot 92^{\frac{36 - n}{39}}d_{in} = \frac{d}{25{,}4}A = \frac{\pi}{4} d^2\text{cmil} = \frac{A}{5{,}067 \cdot 10^{-4}}\text{kcmil} = \frac{\text{cmil}}{1000}S_{IEC} = \text{IEC 60228} \approx AS_{IEC}^{\geq} = \min\{S \geq A\}\Delta = \left(\frac{S_{IEC}}{A} - 1\right) \cdot 100mm² → AWG / kcmil
d = \sqrt{\frac{4A}{\pi}}n = 36 - 39 \cdot \frac{\ln(d / 0{,}127)}{\ln 92}n_{\approx} = \operatorname{round}(n)n_{\geq} = \lfloor n \rfloorA_{\approx} = \frac{\pi}{4} \left(0{,}127 \cdot 92^{\frac{36 - n_{\approx}}{39}}\right)^2\text{cmil} = \frac{A}{5{,}067 \cdot 10^{-4}}\text{kcmil} = \frac{\text{cmil}}{1000}kcmil (MCM) → mm²
A = \text{kcmil} \cdot 0{,}506707d = \sqrt{\frac{4A}{\pi}}S_{IEC} = \text{IEC 60228} \approx AS_{IEC}^{\geq} = \min\{S \geq A\}Diamètre → mm² et AWG
A = \frac{\pi}{4} d^2d_{in} = \frac{d}{25{,}4}n = 36 - 39 \cdot \frac{\ln(d / 0{,}127)}{\ln 92}n_{\approx} = \operatorname{round}(n)S_{IEC} = \text{IEC 60228} \approx AComment on calcule
L'échelle AWG (ASTM B258) est géométrique : d = 0,127 mm × 92^((36 − n)/39), avec 4/0 = −3, 3/0 = −2, 2/0 = −1 et 1/0 = 0. La section vaut A = π/4 × d². Chaque calibre en moins augmente le diamètre d'environ 12,3 % ; 3 calibres doublent environ la section et 10 calibres la multiplient par 10. Au-delà de 4/0 on utilise les kcmil (MCM) : 1 kcmil = 0,5067 mm². En armoire, choisissez la section IEC égale ou supérieure.
Les résultats sont indicatifs : pour un projet réel, vérifiez toujours les normes en vigueur avec un professionnel qualifié.
Exemple (AWG → mm²)
Avec les valeurs: Calibre AWG = AWG 12 — on obtient:
- Diamètre du conducteur: 2,0525 mm
- Diamètre du conducteur: 0,0808 in
- Section: 3,309 mm²
- Circular mils: 6 530 cmil
- kcmil (MCM): 6,5299 kcmil
- Section normalisée IEC 60228 la plus proche: 4 mm²
- Section IEC 60228 égale ou supérieure: 4 mm²
- Écart de la section IEC la plus proche: 20,9 %
Tableau complet AWG → mm² (4/0 … 40)
| AWG | Ø mm | Ø pouce | mm² | kcmil | cmil | IEC la plus proche (mm²) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4/0 | 11,684 | 0,4600 | 107,2 | 211,60 | 211 600 | 120 |
| 3/0 | 10,405 | 0,4096 | 85,029 | 167,81 | 167 806 | 95 |
| 2/0 | 9,266 | 0,3648 | 67,431 | 133,08 | 133 077 | 70 |
| 1/0 | 8,251 | 0,3249 | 53,475 | 105,53 | 105 535 | 50 |
| 1 | 7,348 | 0,2893 | 42,408 | 83,69 | 83 693 | 50 |
| 2 | 6,544 | 0,2576 | 33,631 | 66,37 | 66 371 | 35 |
| 3 | 5,827 | 0,2294 | 26,670 | 52,63 | 52 635 | 25 |
| 4 | 5,189 | 0,2043 | 21,151 | 41,74 | 41 741 | 25 |
| 5 | 4,621 | 0,1819 | 16,773 | 33,10 | 33 102 | 16 |
| 6 | 4,115 | 0,1620 | 13,302 | 26,25 | 26 251 | 16 |
| 7 | 3,665 | 0,1443 | 10,549 | 20,82 | 20 818 | 10 |
| 8 | 3,264 | 0,1285 | 8,366 | 16,51 | 16 510 | 10 |
| 9 | 2,906 | 0,1144 | 6,634 | 13,09 | 13 093 | 6 |
| 10 | 2,588 | 0,1019 | 5,261 | 10,38 | 10 383 | 6 |
| 11 | 2,305 | 0,0907 | 4,172 | 8,23 | 8 234 | 4 |
| 12 | 2,053 | 0,0808 | 3,309 | 6,53 | 6 530 | 4 |
| 13 | 1,828 | 0,0720 | 2,624 | 5,18 | 5 178 | 2,5 |
| 14 | 1,628 | 0,0641 | 2,081 | 4,11 | 4 107 | 2,5 |
| 15 | 1,450 | 0,0571 | 1,650 | 3,26 | 3 257 | 1,5 |
| 16 | 1,291 | 0,0508 | 1,309 | 2,58 | 2 583 | 1,5 |
| 17 | 1,150 | 0,0453 | 1,038 | 2,05 | 2 048 | 1 |
| 18 | 1,024 | 0,0403 | 0,823 | 1,62 | 1 624 | 0,75 |
| 19 | 0,912 | 0,0359 | 0,653 | 1,29 | 1 288 | 0,75 |
| 20 | 0,812 | 0,0320 | 0,518 | 1,02 | 1 022 | 0,5 |
| 21 | 0,723 | 0,0285 | 0,410 | 0,81 | 810 | 0,5 |
| 22 | 0,644 | 0,0253 | 0,326 | 0,64 | 642 | 0,5 |
| 23 | 0,573 | 0,0226 | 0,258 | 0,51 | 509 | — |
| 24 | 0,511 | 0,0201 | 0,205 | 0,40 | 404 | — |
| 25 | 0,455 | 0,0179 | 0,162 | 0,32 | 320 | — |
| 26 | 0,405 | 0,0159 | 0,129 | 0,25 | 254 | — |
| 27 | 0,361 | 0,0142 | 0,102 | 0,20 | 202 | — |
| 28 | 0,321 | 0,0126 | 0,081 | 0,16 | 160 | — |
| 29 | 0,286 | 0,0113 | 0,064 | 0,13 | 127 | — |
| 30 | 0,255 | 0,0100 | 0,051 | 0,10 | 101 | — |
| 31 | 0,227 | 0,0089 | 0,040 | 0,08 | 80 | — |
| 32 | 0,202 | 0,0080 | 0,032 | 0,06 | 63 | — |
| 33 | 0,180 | 0,0071 | 0,025 | 0,05 | 50 | — |
| 34 | 0,160 | 0,0063 | 0,020 | 0,04 | 40 | — |
| 35 | 0,143 | 0,0056 | 0,016 | 0,03 | 32 | — |
| 36 | 0,127 | 0,0050 | 0,013 | 0,03 | 25 | — |
| 37 | 0,113 | 0,0045 | 0,010 | 0,02 | 20 | — |
| 38 | 0,101 | 0,0040 | 0,008 | 0,02 | 16 | — |
| 39 | 0,090 | 0,0035 | 0,006 | 0,01 | 12 | — |
| 40 | 0,080 | 0,0031 | 0,005 | 0,01 | 10 | — |
Sections métriques IEC 60228 → AWG équivalent
| mm² (IEC) | kcmil | Ø massif équivalent (mm) | AWG exact | AWG le plus proche | AWG égal ou plus gros |
|---|---|---|---|---|---|
| 0,5 | 0,99 | 0,80 | 20,15 | 20 | 20 |
| 0,75 | 1,48 | 0,98 | 18,40 | 18 | 18 |
| 1 | 1,97 | 1,13 | 17,16 | 17 | 17 |
| 1,5 | 2,96 | 1,38 | 15,41 | 15 | 15 |
| 2,5 | 4,93 | 1,78 | 13,21 | 13 | 13 |
| 4 | 7,89 | 2,26 | 11,18 | 11 | 11 |
| 6 | 11,84 | 2,76 | 9,43 | 9 | 9 |
| 10 | 19,74 | 3,57 | 7,23 | 7 | 7 |
| 16 | 31,58 | 4,51 | 5,20 | 5 | 5 |
| 25 | 49,34 | 5,64 | 3,28 | 3 | 3 |
| 35 | 69,07 | 6,68 | 1,83 | 2 | 1 |
| 50 | 98,68 | 7,98 | 0,29 | 1/0 | 1/0 |
| 70 | 138,15 | 9,44 | -1,16 | 2/0 | 3/0 |
| 95 | 187,48 | 11,00 | -2,48 | 3/0 | 4/0 |
| 120 | 236,82 | 12,36 | -3,49 | 4/0 | — |
| 150 | 296,03 | 13,82 | -4,45 | — | — |
| 185 | 365,10 | 15,35 | -5,35 | — | — |
| 240 | 473,65 | 17,48 | -6,47 | — | — |
| 300 | 592,06 | 19,54 | -7,44 | — | — |
| 400 | 789,41 | 22,57 | -8,68 | — | — |
| 500 | 986,76 | 25,23 | -9,64 | — | — |
| 630 | 1 243,32 | 28,32 | -10,64 | — | — |
La section indiquée est la section géométrique du conducteur. L'IEC 60228 définit les sections métriques par la résistance maximale du conducteur : un câble réel de 2,5 mm² peut avoir une aire géométrique légèrement différente. En conception, choisissez toujours la section égale ou supérieure et vérifiez la norme.
Et le courant admissible ?
Cet outil convertit seulement les dimensions. Le courant admissible ne dépend pas que de la section : type d'isolant, température ambiante, mode de pose (goulotte, conduit, air libre), regroupement avec d'autres circuits et norme applicable (IEC 60364-5-52 / NF C 15-100 en Europe, NEC tableau 310.16 ou UL 508A pour les armoires destinées à l'Amérique du Nord). Pour dimensionner, utilisez les tableaux de la norme ou notre calculateur de section.
Questions fréquentes
Quelle formule utilise le calculateur « Convertisseur AWG ↔ mm² et kcmil (MCM) » ?
L'échelle AWG (ASTM B258) est géométrique : d = 0,127 mm × 92^((36 − n)/39), avec 4/0 = −3, 3/0 = −2, 2/0 = −1 et 1/0 = 0. La section vaut A = π/4 × d². Chaque calibre en moins augmente le diamètre d'environ 12,3 % ; 3 calibres doublent environ la section et 10 calibres la multiplient par 10. Au-delà de 4/0 on utilise les kcmil (MCM) : 1 kcmil = 0,5067 mm². En armoire, choisissez la section IEC égale ou supérieure.
Combien de mm² font AWG 10, 12 et 14 ?
AWG 10 = 5,261 mm² (IEC la plus proche 6 mm²), AWG 12 = 3,309 mm² (4 mm²), AWG 14 = 2,081 mm² (2,5 mm²). AWG 4/0 = 107,2 mm² (IEC 95 ou 120 mm²).
Que signifient MCM et kcmil ?
Un circular mil est l'aire d'un cercle d'un millième de pouce de diamètre (0,0005067 mm²). 1 kcmil = 1 MCM = 1000 circular mils = 0,5067 mm² : par exemple 250 kcmil = 126,7 mm², proche de 120 mm² IEC.
FunConvert est-il gratuit ?
Oui. Tous les convertisseurs et calculateurs sont gratuits, sans inscription et sans installation. Les calculs se font dans votre navigateur.